Retour
vrai ou faux_0258_prv
Voir les pages

Texte : Ursula Panhans-Bühler - Interview par Bernard Marcadé

Edition : Trilingue Anglais - Français - Allemand

Co-édition : Fotohof & Royal Book Lodge

Année : 2013, Salzbourg & Paris (Montreuil)

Format : Act I 21 x 28 cm, Couverture dure - Act II 32 x 47 cm, Couverture souple.

Nombre de pages : Act I 194 - Act II 60

Edition de 1 500 exemplaires.

Edition spéciale de 99 exemplaires numérotés et signés.

Vrai ou Faux ? Act I - Act II

Véronique Bourgoin

«Toute époque artistique ébauche, à partir des souvenirs du passé, l’idée d’un futur meilleur.»

Ursula Panhans-Bülher

 

Cette publication se présente en deux volumes.
Le premier volume interroge la construction des « paradis contemporains », les effets de perte tels qu’ils se manifestent à travers des espaces dominés par le désir historique et l’introspection de notre temps. « Vrai ou Faux? » acte I, documente les installations créées entre 2010 et 2013, à Hambourg, Vienne et Rotterdam, par Véronique Bourgoin avec comme point de départ la propre maison/atelier de l’artiste et de l’éditeur, qui a généré de nombreuses rencontres et collaborations. En même temps, avec 17 ans de distance, ces installations développent au sens propre et figuré, le livre de l’artiste « Willie ou pas Willie » révélant en taille réelle, les images gravées sur des plaques de cuivre de Salons meublés, créant un effet trompe l’oeil dans lesquels les aimants ont fait place aux œuvres d’arts. Ces salons qui reproduisent à échelle 1/1 des salons privés ou des documents des collections du Nederlands Fotomuseum, mettent en scène les œuvres des artistes et archives issues des collaborations menées au sein de Royal Book Lodge ou Fabrique des Illusions.

 

 

Act I avec les œuvres de :  Julia Abstädt, Antoine d’Agata, Reza Azard, Bachelot Caron, Véronique Bourgoin, Linda Bilda, Fredi Casco, Joan Fontcuberta, Alberto Garcia Alix, Gelatin, Sara Glaxia, Gudny Gudmundsdóttir, Les Hole Garden, Alison Jackson, Adolfo Kaminsky, Erik Kessels, Martin Kippenberger, Paul Kooiker, Lutz Krüger, Jérôme Lefdup, Anne Lefebvre, Jean-Louis Leibovitch, Jochen Lempert, Boris Mikhailov, Judith Rohrmoser, Hank Schmidt in der Beek, Juli Susin, Bastiaan Van der Velden, Les Yes Men. De la collection Royal Book Lodge : Dick Bengtsson, matali crasset, Guy E. Debord, Andy Hope 1930, Daniel Johnston, Dorota Jurczak, Charlet Kugel, Jonathan Meese, Raymond Pettibon, Ralph Rumney, Storwal, Miroslav Tichy et SMACKS de Fabienne Radi publié par Boabooks en 2011.

 

 

Sous la forme d’un quotidien détourné du « Monde », le deuxième volume enquête sur les conséquences et les effets du jugement entre vérité et mensonge et réfléchit sur « la violence sourde » qui est au cœur de nos sociétés contemporaines, dissimulée derrière les iconographies et les références produites par la ‘fantaisie’ officielle. « Vrai ou Faux? » acte II, met en scène les archives de l’Atelier Reflexe – qui réunissent une iconographie puisée dans l’actualité autours du Vrai et du Faux – et une sélection des photographies réalisées par les participants aux workshops qu’elle a menés ainsi que des vues des expositions réalisées entre 2010 et 2013 dans plusieurs pays européens..

 

 

Act II avec les archives de l’Atelier Reflexe et les images de : Milou Abel, Begüm Alaybeyoglu, Maria Aya, Julian Baron, Flore Baudelot, Manuela Böhme, Kaspars Breidaks, Sophie Carlier, Inga Erdmane, Faustine Ferhmin, Bernhard Füreder, Josquin GF, Rodrigo Gomez Reina, Evita Goze, German Gutiérrez, Nicolas Haro F. Cordoba, Mona Hermann, Charlotte Hjorth-Rohde, Yanis Houssen, Kumral Kepkep, Janis Klimanovs, Dimitris Koromilas, Valérie Loron, Chryssoula Mamoglou, Christopher Mavric, Efthimis Mouratidis, Tomas Murube, Bjargey Olafsdottir, Christina Papafragou, Constantin Paschou, Sophie Pölzl, Phila Primus, Thanassis Raptis, Marjolijn Rijks, Birgit Rinagl, Ilke Sahin, Marie-Hélène Sauner, Sandra Schmalz, Markus Sigl, Judith Stehlik, Jeanne Susin, Elif Temizer, Thomas Thomell, Sarah Toumayan, Çaglar Tozluoglu, Gamze Tozun, Esra Ural, Annegien van Doorn, Yedras Vargas, Margot Wallard, Nicole Weniger, Lee Wing Ki, Hakan Yasar, Elif Yilmaz, Antoinette Zwirchmayr et invités : Tato Olivas, Man by Men, Ivo Kocherscheidt, Joseph Zekoff.

 

 

Une édition spéciale, tirée à 99 exemplaires, contient les deux volumes et leurs copies dans une enveloppe scellée. Le livre a été conçu et produit par Véronique Bourgoin et Royal Book Lodge.

Il a été imprimé à Vienne (Autriche) par Rema Print.

.

 

 

Interview de Véronique Bourgoin par Bernard Marcadé et texte de Ursula Panhans-Bühler